offset za polskie apache